ПЕКИН — В разворачивающемся кризисе Эболы много внимания сосредоточило на усилиях по оказанию помощи стран Запада и некоммерческой организации Врачей без границ. Из центра внимания Китай организовывает одно из своих самых больших действий по помощи когда-либо, ведомый частично путем увеличения политический и деловые круги в Африке.
Уже приблизительно 200 медицинских работников и советники из Китая теперь размещены в трех западноафриканских странах, борясь со вспышками Эболы: Сьерра-Леоне, Либерия и Гвинея. Джордж Гао, заместитель генерального директора китайского Центра по контролю и профилактике заболеваний (китайская CDC), управляет мобильной лабораторией испытания в столице Сьерра-Леоне. Достигнутый по телефону там во Фритауне, Гао говорит, что его бригада выполняет 40 – 60 анализов крови в день.
В дополнение к диагностированию болезни в пациентах крайне важно проверить трупы; если пациент умер от Эболы, обязательно воздержаться от традиционных методов похорон в Западной Африке, таких как мытье или трогательный покойный или предоставление “заключительного поцелуя”, говорит Гао.Ветеран успешных усилий в последних месяцах для содержания H7N5 и напряжений H7N9 птичьего гриппа в Китае, Гао и его бригаде приблизительно 30 человек от китайской CDC прибыл во Фритаун в середине сентября и останется до середины ноября, когда китайские коллеги сменяют друг друга в. Также в Сьерра-Леоне, приблизительно 30 медперсонала из 302 Военных Больниц Пекина, взявших на себя инициативу во время вспышки SARS 2003 года в Китае, управляет пересыльным центром для хранения подозреваемых больных Эболой под карантином.
За следующие несколько недель еще 480 медперсонала от Народно-освободительной армии Китая, включая штат, вовлеченный в борьбу с SARS, прибудет в Либерию, чтобы построить и укомплектовать центр лечения с 100 кроватями. Китай также собирается поставить региону 60 машин скорой помощи, 100 мотоциклов и другие поставки, включая пикапы и установки для сжигания отходов, в течение месяца.
“Эбола стала общим врагом”, сказала Лин Сонгтиэн, генеральный директор Отдела африканских Дел, репортерам в Пекине 31 октября. “Наша помощь Африке в борьбе с Эболой была большей частью затяжной кампании и среди самого большого финансового взноса [для международных усилий по оказанию помощи] в нашей истории”. Финансовая помощь Китая для борьбы с Эболой до настоящего времени — включая гранты Всемирной организации здравоохранения, Целевой фонд U.N. Ebola Response Multi-Partner и другие организации — общие количества 750 миллионов китайских юаней ($123 миллиона), по словам Лин.На вопрос репортера для объяснения великодушия Китая Лин указала, что существует теперь 25 000 китайских компаний, зарегистрированных в Африке и что Китай является крупнейшим торговым партнером континента.
Кроме того, он добавил, Пекин рассматривает африканские столицы как политических союзников. “По прошлой половине столетия Китай и Африка прибыли для работы более близко вместе. Кроме того, мы не забудем, что наши африканские братья восстановили место Китая на Совете безопасности ООН”, ссылка на счет голосования 1971 года, давший бывшее положение Тайваня на совете в Народную республику.Международные наблюдатели говорят, что Гао и его борющиеся с болезнью товарищи находятся в хорошем положении, чтобы поделиться с трудом завоеванными знаниями Китая. “Они проделали длинный путь от 10 лет назад, когда они пропустили начальную вспышку SARS к прошлому году, когда китайские органы здравоохранения быстро поделились информацией с международным сообществом о вспышке птичьего гриппа — их усилия были довольно эффективными”, говорит Роберто Бруссоне, соруководитель поляка Исследования HKU-Pasteur в Гонконге. “Теперь, Китай даже берет ведущую роль” в усилиях по оказанию помощи. “Я думаю, что это – желание принять на себя большую глобальную ответственность, которую это приносит Китаю в данный момент в Африку; это – также демонстрация медицинского и научного роста Китая”.
Между тем китайские органы предприняли шаги для предотвращения вспышки назад домой. Пассажиры, прибывающие в Китай от пострадавших стран Эболы в западной Африке, проверены на лихорадки и проверены (хотя не изолированный) в течение 21 дня, максимального времени от инфекции до начала симптомов геморрагической лихорадки Эбола. За прошлые 3 месяца органы здравоохранения скрыли 26 235 прибытия из этих трех пострадавших стран, идентифицировав 88 человек с лихорадками. Но они не подтвердили единственный случай Эболы, согласно Управлению общим имуществом Качественного Наблюдения, Контроля и Карантина. “Риск не может быть проигнорирован”, говорит Бенджамин Коулинг, адъюнкт-профессор эпидемиологии инфекционной болезни в университете Высшей школы здравоохранения Гонконга. “Возможно, что люди, зараженные Эболой, могли прибыть в Китай в ближайшие недели и месяцы, и это включает бизнес-путешественников и туристов, а также возвращающихся сотрудников гуманитарной миссии и медицинских работников”.
Самый большой риск инфекции врачам и персоналу в Западной Африке, Браззоун отмечает: “Тот риск увеличивается пропорционально с числом недель, что они останутся там, и сколько пациентов они видели”. Гао настаивает, что не слишком волнуется по поводу себя или его бригады. “Это – очень отдельный вирус; это не передано аэрозолями”.
Если надлежащие меры защиты сопровождаются строго, он говорит, это “не настолько опасно”.*Файлы Эболы: Учитывая текущую вспышку Эболы, беспрецедентную с точки зрения числа людей, убил и быстродействующее географическое распространение, Наука и Наука, Переводная Медицина сделала коллекцию из исследования и новостных статей о вирусном заболевании в свободном доступе исследователям и широкой публике.