Пандемия гриппа H1N1 2009 года оставила беспокоящееся наследство в Европе: больше чем 1 300 человек, принявших вакцину для предотвращения гриппа, заболели нарколепсией, неизлечимое, изнурительное условие, вызывающее пересиливающую дневную сонливость, иногда сопровождаемую внезапной мышечной слабостью в ответ на сильные чувства, такие как смех или гнев. Производитель, GlaxoSmithKline, признал связь, и некоторые пациенты и их семьи были уже награждены компенсацией. Но то, как вакцина, возможно, вызвала условие, было неясно. В статье по Науке Переводная Медицина на этой неделе, исследователи предлагают возможное объяснение.
Они показывают, что вакцина, названная Pandemrix, вызывает антитела, которые могут также связать с рецептором в клетках головного мозга, что помощь регулирует сонливость. Работа убедительно предполагает, что Pandemrix, данный больше чем 30 миллионам европейцев, вызвал аутоиммунную реакцию, приведшую к нарколепсии у генетически находящихся в опасности некоторых людей.