Обновленный: ожоги института Египта; ученые взбираются для спасения рукописей

институт

Самый старый научно-исследовательский институт Египта загорелся во время демонстраций в центральном Каире 18 декабря, разрушив неизвестное число драгоценных книг и рукописей. Потрясенные египтологи называют разрушение «трагедией» и теперь пытаются определить местонахождение и спасти сокровища исследования.Institut d’Egypte был основан как академия научного исследования Наполеоном Бонапартом во время его египетской кампании 1798 года, вторжения, принесшего древнюю историю страны к вниманию Западных ученых.

Коллекция включает по крайней мере 20 000 документов и книг, многие из которых незаменимы. Среди книг редкий оригинал Description de l’Egypt, первый обширный проиллюстрированный текст на египетских предметах старины, храмах и памятниках.Когда борьба вспыхнула между протестующими и полицией, неоклассическое здание около площади Тахрир загорелось.

В египетских новостях говорится, что протестующие попытались спасти рукописи и книги от здания горения, но преследовались и нападались правительственными солдатами.Лайза Андерсон, президент американского университета в Каире (AUC), имеющий кампус около института, говорит, что Дар аль-Кутуб, Национальная библиотека и Архивы, ведет спасательную работу учеными, специалистами библиотеки и архивариусами. AUC предоставляет студенту и волонтерам способности и поставкам из ее собственной редкой книжной библиотеки. «Невозможно в этом пункте оценить то, что потеряно, так как некоторые книги и другие материалы были спасены частными лицами, и мы не знаем, где они», говорит она. «По-видимому они начнут появляться, или поставленный Дару аль-Кутубу или на букинистических рынках, за следующие недели и месяцы».Андерсон назвал событие «страшной трагедией для историографии Египта», добавив, что «ответ научного и академического сообщества был очень радостен».

Бернард Валеро, французский докладчик министра иностранных дел, назвал разрушение «культурной катастрофой» и убедил египетское правительство начать исчерпывающее и прозрачное расследование, чтобы найти и наказать ответственных. Он добавил, что Франция будет полагать, что любой запрос из Египта помогает реабилитировать распотрошенный институт.

Обновление, 15:25. E.S.T.: Поздно сегодня в Каире, египетские СМИ сказали, что больше чем 35 000 рукописей и книг были спасены от огня, несмотря на то, что их неясные остатки условия.

Андерсон выразил надежду на коллекцию, которую она охарактеризовала как «замечательный, несколько эксцентричный, незаменимый архив главным образом истории 19-го века и географии — книги, рукописи и карты».


6 комментариев к “Обновленный: ожоги института Египта; ученые взбираются для спасения рукописей”

Оставьте комментарий