Гигант Англии, упорядочивающий усилие, эти 100 000 Проектов Геномов, заставляет капиталовложение от общественных и частных источников успевать к своему сроку 2017 года, объявил премьер-министр Дэвид Кэмерон сегодня.Проект, начатый британским правительством в 2012 и управляемый принадлежащей государству компанией под названием Геномика Англия, стремится упорядочивать 100 000 целых геномов пациентов в учетах Национальной службы здравоохранения (NHS).
Цель состоит в том, чтобы соответствовать геномным и клиническим данным, чтобы развить персонализированные методы лечения для рака и редких заболеваний и превратить Государственную службу здравоохранения в “первое господствующее здравоохранение в мире для предложения геномной медицины как части обычного ухода”, согласно веб-сайту проекта.До сих пор несколько сотен геномов были упорядочены в Геномике экспериментальные усилия Англии по всей стране. Пакет финансирования, о котором объявляют сегодня, позволит проекту увеличить его действия для упорядочивания приблизительно 10 000 образцов в следующем году и 100,000 к концу 2017.
Большая часть денег прибывает из соглашения с Illumina, американской компанией, производящей машины упорядочивания ДНК: Геномика Англия заплатит? 78 миллионов для Illumina для выполнения генетического последовательного, и компания вложат капитал?
162 миллиона в стране за следующие 4 года, правительство сообщило в заявлении сегодня. Illumina был выбран из шести волонтерских компаний после последовательных испытаний для его “превосходящего продукта” и его способности не отставать от последовательной технологии в течение долгого времени, сказал Джон Чишолм, председатель Геномики Англия, на брифинге в Лондоне вчера.
Wellcome Trust, главная медицинская благотворительность исследования, построит a? 27 миллионов последовательных средств на его Кампусе Генома в Hinxton, около Кембриджа. В июле 2015 Геномика, Англия переместит в Hinxton от ее текущего места в королеве Мэри Лондонский университет, в целях, начинается крупномасштабный последовательный в январе 2016.Кроме того, Государственная служба здравоохранения ассигновала?
20 миллионов для средств, где пациенты примут участие и бюджетный Совет по медицинским исследованиям, наградят? 24 миллиона для мощных вычислений, чтобы сохранить и проанализировать геномы после последовательный.Действительно, интерпретация огромных геномных наборов данных будет одной из самых сложных частей проекта, руководители проекта признают. “Существует огромная сумма науки, которая будет сделана для нас, чтобы перейти к сути дела, где мы можем надежно интерпретировать геном”, сказанный Чишолм.
Англия геномики настраивает так называемое Клиническое Партнерство Интерпретации, которое предоставит возможности академикам и клиницистам для проведения исследования на основе вывода проекта. Правила и процедуры для доступа к данным должны быть готовы к концу года, когда первые наборы данных доступны.Несмотря на то, что некоторые наблюдатели указывают, что ранее последовательные предприятия, такие как проект генома человека, не поставили на их обещаниях, Джереми Фаррар, директор Wellcome Trust, говорит, что геномика имеет энергию преобразовать здравоохранение за следующие 2 десятилетия с более предназначенными, персонализированными методами лечения, например против рака. «Мы будем оглядываться назад через 20 лет и думать о химиотерапии блокбастера как о вещи прошлого”, сказал Фаррар брифинг.
Эти 100 000 Проектов Геномов должны будут столкнуться с трудностями, в определенных окружающих проблемах конфиденциальности данных, но имеют “превосходный потенциал”, говорит Марк Уоннер, главный научный автор в Лаборатории Джексона, некоммерческом научно-исследовательском центре геномики в Бар-Харборе, Мэн. Главный актив проекта – то, что это связано с централизованной системой здравоохранения — тогда как другие усилия, например в США, были изолированными проектами, производящими несовместимые данные, говорит Уоннер. “Стандартизация … очень важна, чтобы попытаться заставить глубину упорядочивания и точности делать [данные] клинически релевантными”, добавляет он. “Этот проект не собирается коренным образом изменять здравоохранение, но это будет способствовать изменяющемуся здравоохранению”.