ТОКИО — Впервые, космический корабль приземлился на и возвратил образцы из небесного тела кроме луны. Этим утром восторженные японские должностные лица подтвердили, что пыль, восстановленная от капсулы ее космического корабля Hayabusa, действительно прибывала из астероида Itokawa и не является земным загрязнением.
Микроскопические биты расследовались начиная с капсулы, сажавшей в австралийской необжитой местности в прошлом июне после изведенной проблемой, 7-летней поездки туда и обратно к шероховатому, астероиду формы картофеля.Министр образования и науки Йошиаки Такаги сообщил новости на пресс-конференции здесь этим утром, и Управление Исследования Космоса Японии (JAXA) позже отправило по почте пресс-релиз на своем веб-сайте.Hayabusa может теперь требовать успеха во всех аспектах его миссии. Это проверило несколько относящихся к космическому кораблю технологий, которые, как ожидают, будут полезны для будущих миссий глубокого космоса.
И в 2005, ремесло собралось и переданный назад к Земным данным дистанционного обследования по элементному и минеральному составу астероида, плотности и силе тяжести, «изменившей парадигму того, как мы думаем о маленьких астероидах», Пол Абелл, планетарный ученый из Планетарного Научного Института в Тусоне, Аризона, сказал Науку ранее в этом году. Как детализировано в коллекции научных отчетов в Науке (2 июня 2006, p. 1330), Itokawa, по крайней мере, оказалось, был свободным скоплением щебня скорее тогда, астероиды монолитной породы, как когда-то думали, были.
Теперь, когда уловленная пыль была подтверждена, чтобы быть от астероида, исследователи ожидают, что исследования ее прольют свет на условия в ранней солнечной системе когда планетарные сформированные органы.Возвращение этого микроскопического сокровища не было легко. JAXA начал Hayabusa в 2003. Даже, прежде чем ремесло достигло Itokawa, солнечная вспышка повредила свои солнечные батареи, один из ее четырех основных двигателей работал со сбоями, и два из его трех подобных гироскопу колес реакции, используемых для управления отношением, стерлись.
Ремесло приземлилось на астероиде, но механизм типовой коллекции очевидно никогда не работал. Тогда после второго приземления, наземные диспетчеры потеряли контакт полностью и боялись потерянного космического корабля.
Когда они установили коммуникацию 7 недель спустя, они нашли, что Hayabusa качало «извержение» большей части его топлива от поврежденной топливной линии. Для сохранения, что оставили диспетчеры указали его на окольном маршруте домой, добавившем 3 года к запланированной поездке. Основная часть ремесла, зажженного в небесах по Австралии как ее отделенная капсула, сажавшая безопасно в необжитой местности 13 июня.Несмотря на то, что намеченный механизм коллекции потерпел неудачу, ученые надеялись, что немного пыли, поднятой путем приземления на астероиде, тем не менее, уладило в две камеры коллекции.
Они нашли 1 500 частиц, когда они открыли те камеры в специальной чистой комнате в Токио. Только после того, как контроль и анализ растровым электронным микроскопом сделали исследователей, приходят к заключению, что большинство пятнышек пыли имело контрольные минеральные составы, которые являются соответствующими метеоритам, восстановленным на Земле, и отличаются от того, что найдено в земных камнях. «Большая часть [частицы], как оценивалось, были внеземного происхождения, и определенно от астероида Itokawa», пресс-релиз заканчивается.«До сих пор исследование планет было перелетом без возвращения», сообщил менеджер проектов Дзюнъитиро Кавагучи в заявлении относительно веб-сайта JAXA.
Он добавляет, что трансгрессии в космическом корабле, вдохновленном Hayabusa, вероятно, приведут к будущим поездкам в главный пояс астероидов, Юпитер, и вне. «Мы входим в возраст открытия нашей солнечной системы».