Знаки увеличивают это, верблюды вовлечены в распространение смертельного нового вируса, появившегося на Ближнем Востоке в прошлом году. Сегодня Всемирная организация здравоохранения (WHO) объявила, что исследователи обнаружили коронавирус Ближневосточного респираторного синдрома (MERS) у стада верблюдов в Катаре, связанном с двумя недавними человеческими случаями. «Это – очень важная часть проблемы», говорит Майк Остерхолм, директор Центра Исследования Инфекционной болезни и Политики в Миннесотском университете, Городах-побратимах.
До сих пор вирус вызвал отвращение у 160 человек и убил 68.Открытие было частью расследования двух пациентов из Катара, которые оба заключили MERS, но остались в живых. Катарские должностные лица взяли образцы от окружающей среды и многочисленных животных на ферме, где эти два работали.
Исследователи в Нидерландах обнаружили РНК коронавируса MERS в швабрах носа от трех из этих 14 проверенных верблюдов. Ученые подтвердили результат путем упорядочивания фрагмента вируса. «На основе длины последовательности мы абсолютно уверены, что это – MERS», говорит Марион Купмэнс, руководитель вирусологии в Национальном Институте Здравоохранения и Окружающей среды в Нидерландах, кто был вовлечен в работу.
Ученые подозревают летучих мышей как окончательный источник нового вируса, но человеческие взаимодействия с летучими мышами ограничиваются так, другой вид животных может действовать как мост. В августе Koopmans и другие ученые сообщили, что они нашли антитела против коронавируса MERS в 50 из 50 верблюдов из Омана. Они также проверили овец, коз и коров, но не нашли антител. Были ли верблюды действительно заражены MERS, остался неясным, как бы то ни было.
В начале месяца саудовские должностные лица объявили, что верблюд, принадлежавший пациенту MERS, дал положительный результат на MERS также, но они не представили данных о последовательности до настоящего времени.Результат катарских верблюдов не доказывает, что вирус передан от верблюдов людям. Зараженные люди, возможно, также передали его верблюдам, и другие животные могут также быть включены. «Мы должны быть осторожны относительно предположения, что это находится только у верблюдов», говорит Остерхолм. «Если верблюды могут быть заражены тогда, вероятно, что другие домашние животные могут быть заражены также».
Вирусолог Аб Остерхос, вовлеченный в работу, подтвердил к ScienceInsider, что другие животные включая голубей, цыплят и овец проверялись также, но не хотели обсудить предварительные результаты. Исследователи также пытались соединить целую вирусную последовательность, найденную в образцах верблюда, сказал он.Даже если они преуспевают, и ссылка на верблюдов подтверждена, много вопросов о вспышке остаются открытыми.
Не ясно, например, сколько из наблюдаемых случаев связано с передачами от человека к человеку и сколько было животным человеку. Остерольм также указывает, что могут пропускаться много умеренных случаев в людях.
Саудовская Аравия искала вирус только в пациентах в интенсивной терапии, говорит он. «Это походит на выпитый поиск его потерянных ключей только под уличным фонарем, потому что это – то, где существует свет».Остерольм хвалит Катар за свои усилия. «Должностные лица здравоохранения в Катаре заслуживают большого количества кредита на их коррозионные действия в исследовании этой ситуации и включении соответствующих международных лабораторных партнеров», говорит он. «Это, возможно, было сделано в Саудовской Аравии несколько месяцев назад».