Облачный сервис IBM переводит приложения на 9 языков

язык

IBM объявил о бете своего Конвейера Глобализации, новое обслуживание Bluemix, которое переводит приложения на девять языков.IBM на этой неделе объявил о новом сервисе облачных вычислений, который позволяет разработчикам автоматически перевести облако и мобильные приложения на девять различных языков.Новое обслуживание, Конвейер Глобализации IBM, теперь доступно в бета-версии на Платформе как сервис IBM Bluemix.

Корпорация IBM сказала, что Конвейер Глобализации поможет открыть новые глобальные рынки к компаниям, не требуя, чтобы они восстановили или повторно развернули их приложения.Бета-версия будет поддерживать английский язык как основной язык и девять дополнительных языков включая: французский, немецкий, испанский, бразильский вариант португальского языка, итальянский, японский, Упрощенный китайский, Традиционные китайцы и кореец.Официальные лица IBM сказали, что потребители на сегодняшней глобализированной, цифровой торговой площадке ожидают пользовательский опыт, который может быть легко адаптирован к их уникальным потребностям, включая их предпочтительный язык.

Исследование 2014 года Common Sense Advisory больше чем 3 000 потребителей в 10 неанглоязычных странах, охватывая Европу, Азию, и Южную Америку, показывает, что 75 процентов предпочитают покупать продукты на своем родном языке. Шестьдесят процентов редко или никогда не покупают у Веб-сайтов только для английского языка. Для ритейлеров и компаний со стоящими с потребителем приложениями, это обслуживание помогает удовлетворить критерии для расширения клиента, достигают и лояльность на сегодняшних наиболее быстро растущих рынках – в котором покупатели все более и более поворачиваются к онлайновому и мобильному опыту, заявил IBM.«Конвейер глобализации размещает обоих команда корпоративного приложения, которая может уже переводить, но хотеть адаптировать их процессы к их новой облачной среде разработки и разработчиков приложений, плохо знакомых с переводом, кто хочет начать без больших инвестиций в понимание процессов перевода, обеспечение поставщиков или реализацию новых инструментов», сказала Лайза Маккейб, директор программы IBM Глобальной Технологии Основ, в сообщении в блоге.

Главные особенности нового обслуживания включают машинный перевод, объединенный с человеческими возможностями постредактирования гарантировать качество и непротиворечивость; поддержка множества форматов исходного файла приложения; и ряд SDKs с открытым исходным кодом, чтобы позволить разработчикам обновить переводы прозрачно, не имея необходимость восстанавливать или развертывать их приложения.Обслуживание также показывает плагины к Конвейеру Доставки IBM, и IBM UrbanCode Развертываются для автоматизации нажатия нового исходного содержания к Конвейерному обслуживанию Глобализации для перевода.Автоматизируя перевод всего текста, замеченного пользователем приложения, Конвейер Глобализации позволяет командам разработчика сфокусироваться на базовых операциях и избежать времени – и ресурсоемкие задачи, традиционно связанные с переводом программного обеспечения, такие как установка процессов перевода, поставщиков перевода управления, и восстановления и повторного развертывания приложений каждый раз, когда существует обновление перевода.Это достигается, интегрируя быстрый и эффективный перевод приложения в непрерывную доставку процессы DevOps.

Непрерывная доставка является совместной, гибкой методологией, которая помогает командам разработки быстро создать и обновить приложения.В этом видео Руководитель IBM Архитектор Глобализации доктор Стивен Аткин демонстрирует использование Конвейерного обслуживания Глобализации IBM.Ранее на этой неделе IBM выпустил новый облачный инструмент, который избавляет от необходимости пользователей делиться персональной информацией с приложениями.

Новый Микшер Идентификационных данных Корпорации IBM является инструментом для защиты потребительской соотносимой с личностью информации. Эта технология также доступна для разработчиков на Bluemix.Официальные лица IBM сказали, что Микшер Идентификационных данных основывается на годах исследования криптографии и является ключевым для помощи сократить хищение личных данных, происходящее как результат совместного использования персональных данных по мобильным приложениям и Веб-приложениям. Используя алгоритмы, инструмент позволяет разработчикам создать приложения, которые могут аутентифицировать идентификационные данные пользователей, не собирая персональные данные, иначе известные как «доказательство нулевого знания».

Исследователи IBM в Цюрихской лаборатории компании разработали технологию, которая аутентифицирует пользователей, прося, чтобы они обеспечили открытый ключ. У каждого пользователя есть единственный секретный ключ, который соответствует многократным открытым ключам или идентификационным данным.

Каждая операция, которую делает пользователь, получает различный открытый ключ и не оставляет конфиденциальность «навигационными цепочками».


Назад

Свиной грипп: лучшие 20 вопросов и ответы

Далее

Cisco представляет, помогает исправить многократные уязвимости NTP

  1. Панкин Елисей

    Кажетсо єтой стране только фашизм и поможет. Вспоминая Пиночета.

  2. Steelbearer

    Третьим буду.

  3. Dalen

    Да не вопрос, я тоже не вижу. Если на месте Финляндии возникнет более эффективное государство, в котором людям станет жить еще комфортнее, то почему бы и нет). Все империи разваливаются, развалится и российская, последние сто лет агония происходит, принимаются самые причудливые формы, имхо, но результат неизбежен.

Добавить комментарий