Международные наблюдатели реагируют с соединением облегчения и гнева на окончательный вердикт, о котором объявляют сегодня в высшей судебной инстанции Бахрейна в случае 20 медиков, обвиняемых в разжигании революции в государстве Персидского залива. В то время как большинство обвинений отклонили — судебное преследование полагалось на признания, что медики требуют, были извлечены посредством пытки — ответчики все еще оказываются под угрозой тюремного заключения время, располагаясь до 5 лет.
Вердикт является маленькой победой для Международной Сети Прав человека Академий и Академических Обществ. Консорциум ученых, врачей и инженеров оказывал давление на короля Бахрейна, чтобы выпустить медиков и очистить их от всех нагрузок. «Мы освобождены, что девять были оправданы и что тарифы были сокращены для других, но ни один из них не должен был быть приведен к суду во-первых», говорит Кэрол Кориллон, директор консорциума. Она добавляет, что давление на Бахрейн будет продолжаться». [Мы] будем, конечно, продолжать высказываться в поддержку наших несправедливо заключенных в тюрьму коллег."
Между тем бахрейнские врачи говорят, что они все еще подвергаются риску политических репрессий. «Больница все еще милитаризована и окружена контрольными точками, чтобы идентифицировать и арестовать любого травмированного протестующего, ищущего медицинскую помощь», говорит Амал Хабиб, офтальмолог, сбежавший из Бахрейна и просящий политического убежища за границей. «История борьбы медиков в Бахрейне не заканчивается сегодняшними вердиктами. … Пациенты должен иметь доступ к медицинскому обслуживанию без страха перед арестом, и врачи должны быть в состоянии лечить любого пациента без страха перед судебным преследованием».