Люди хуже, чем радиация для животных Чернобыля, исследование находит

люди

ЛОНДОН — Лось, косуля, кабаны и другой заповедник процветают в загрязненном радиацией заповеднике в основном от пределов людям около Чернобыльской АЭС в Украине, исследователи нашли. В исследовании, изданном сегодня, ученые не сообщают “ни о каких доказательствах отрицательного влияния радиации на изобилии млекопитающего” в запретной зоне Чернобыля, колеблющейся между границей Белоруссии-Украины. Большая часть зоны на 4 200 квадратных километров была эвакуирована после отделения ядерной установки 4 реактора, взорванные в 1986, послав радиоактивное перо по Европе.“Когда люди удалены, расцветы природы, даже после худшей ядерной аварии в мире”, говорят соавтор Джим Смит, ученый – эколог в университете Portsmouthin Соединенное Королевство.

Но некоторые ученые утверждают, что исследование заминает результаты, показывающие, что радиоактивное загрязнение повредило отдельных животных.Работа полагается на данные, собранные несколько лет назад в Белоруссии. Между 2008 и 2010, белорусские ученые посчитали следы снега животных в штате Полеси Радиоэкологическим Резервом — белорусский сектор запретной зоны. Они также соответствовали численности животных вертолетом за эти 10 лет после бедствия.

Анализируя данные, Смит и его коллеги не нашли корреляции между уровнями загрязнения и количеством следа животных, сообщают они сегодня в Текущей Биологии.Фактически, они нашли, что популяции млекопитающего в запретной зоне повысились после несчастного случая — кроме падения в числах борова между 1993 и 1994 — предполагающий, что, охотясь, лесоводство и сельское хозяйство подавили числа заповедника до 1986.

“Мы не говорим, что радиация хороша для животных, но мы говорим, что человеческое поселение хуже”, сказал Смит репортерам на брифинге здесь в пятницу. Соавтор Том Хинтон, от Института Радиоактивности окружающей среды в университете Фукусимы в Японии, признает, что исследование не исследовало, как радиоактивное загрязнение влияло на людей. «Без сомнения» он говорит, животные около Чернобыля и электростанция Фукусимы в Японии — где три реактора, растопленные после землетрясения в марте 2011 и цунами — понесли генетический ущерб. “Самый трудный вопрос: ‘Каково значение этого?’ Мы действительно не знаем”, Хинтон, сказанный на брифинге.

Рон Чессер, биолог в Техасском технологическом университете в Лаббоке, говорит, что бумага соглашается с его собственной работой, нашедшей, что мелкие млекопитающие были в изобилии и разнообразны вокруг Чернобыля в 1990-х. “Их данные являются намного более полными и исчерпывающими, чем наши”, пишет он в электронном письме. “Они должны рекомендоваться на Геракловом усилии наконец поместить эти дебаты для отдыха”.Но некоторые эксперты настаивают, что дебаты не закончены. Андерс Моллер, эколог в университете Парижа-Sud в Орсе, Франция, говорит, что нашел “сильные результаты” радиации на животных в Чернобыле, таких как меньший мозговой размер у птиц. И работая в стороне Украины запретной зоны в 2009, Моллер нашел что изобилие млекопитающих уменьшенный как уровни радиации увеличенный.

Моллер также подвергает сомнению надежность белорусских данных. “Довольно много моих коллег там было помещено в домашний арест в течение нескольких лет, потому что они издали отрицательные результаты”, говорит он. “Я был бы непринужденно с этими результатами, если [они] могли бы быть независимо проверены”.Смит говорит, что он «полностью уверен» в целостности результатов. “Я работал в тесном сотрудничестве с учеными из Белоруссии больше 20 лет, и мой опыт состоит в том, что у них есть столько же (если не больше) целостность как Западные ученые”, сказал он Науку в электронном письме.


VIRTU-VIRUS.RU