«Сделайте его новым!» объявленный (показанный) Эзра Паунд, требуя, чтобы писатели сбросили со счетов литературное влияние прошлого. Действительно, анализ, изданный сегодня в Продолжениях Национальной академии наук, показывает, что Паунд и его Модернистские пэры повиновались изречению в известной степени никогда, прежде чем замечено в английской литературе. Ученые исследовали статистические образцы слов в 7 733 англоязычных работах в Проекте база данных Гутенберга, начав в 1550 и охватив 4 века.
Этот анализ отличался от предыдущих работ в его крупном масштабе и его внимании на то, как авторы использовали 307 «слов без содержания», таких как предлоги, статьи, формы, «чтобы быть», и местоимения. Исследователи обнаружили, что большинство авторов написало в подобном стиле тем, которые немедленно предшествуют им, и что это влияние уменьшалось постоянно в течение долгого времени — который не удивителен, но оно поддерживает в основном субъективную идею отличного стиля в течение каждой эры.
Ученые также нашли, что не все эры рассматривали прошлое одинаково. В целом, писатели показали самое стилистическое подобие тем, кто предшествовал им на приблизительно век четверти, но авторы между 1907 и 1952 — который включал расцвет модернизма — показали большинство стилистических различий своим непосредственным предшественникам. Исследователи приписывают этот ранний 20-й век «отвращение» частично к тому, чтобы делать его новый идеал, и частично к растущему числу книг, изданных в современные времена, оставившие писателей меньшим количеством времени для размышления на писцах, приехавших прежде.
Посмотрите больше ScienceShots.