Активисты разрушают ‘золотой рис’ полевые испытания

золотой

Протестующие от двух групп анти-ГМО, KMB и Sikwal-ГМО, вчера разрушили область генетически модифицированного (GM) «золотого риса» в регионе Bicol Филиппин.Телеканал Новостей GMA на Филиппинах показал десяткам молодых людей и женщин, разрушающих заборы, заполнив рисовую область, и выкорчевав стебли. «Я оскорблен», говорит, что Инго Потрикус, биолог растения, теперь удалился, кто был одним из исследователей, первоначально создавших рисовое напряжение.

Рис был только неделями далеко от того, чтобы быть полученным, говорит он. «Важные данные должны были быть собраны от тех полевых испытаний, и это может установить нас назад месяцы».Золотой рис спроектирован для переноса двух иностранных генов — одного бактериального и другого от кукурузы — которые вместе производят каротин беты, предшественника витамина А, дающего рисовым зернам их типичный желтый оттенок.

Ученые надеются, что распределение измененного риса может сделать нашествия против недостатка витамина А, который может привести к слепоте и делает людей более восприимчивыми к инфекционным болезням. Недостаток влияет приблизительно на 1,7 миллиона детей в возрасте 6 месяцев к 5 годам на одних только Филиппинах, по данным Международного научно-исследовательского института риса.

Разрушенная область была одним из пяти включенных на золотых рисовых испытаниях на Филиппинах, стремящихся показать, что «растения подходят для культивирования и дали бы фермерам хороший урожай, и оценить любое влияние на окружающую среду, которое они могли бы оказать», говорит Роберт Зейглер, генеральный директор Международного научно-исследовательского института риса. Зерно, собранное от растений, также необходимо для оценки исследований, абсорбирован ли каротин беты в рисе и преобразован в витамин А у несовершенных витамином А людей. Золотой рис можно было считать безопасным и утвержденным филиппинским правительством уже в конце этого года, Зейглер говорит — но испытания эффективности могли занять еще 18 месяцев. Это – график времени, если остающиеся полевые места в безопасности, говорит Зейглер.

Отдел Сельского хозяйства Филиппин планирует увеличить безопасность на местах испытания. В представлении Зейглера вандалы незаконно нападают на проект государственного сектора, как будто это – транснациональная компания, производящая растения GM для прибыли. Они “осуждают эту технологию по ассоциации», говорит он.

*Исправление, 13 августа, 11:19: Эта история была изменена для исправления ошибки в регулирующем графике времени.