Строгие пределы на исследовании животных ошеломляют итальянских ученых

исследование

В главной победе для активистов по защите прав животных итальянский Парламент в среду одобрил законопроект, помещающий решительные ограничения на испытание на животных. Ученые предупредили, что условия, проголосовавшие Сенатом в начале месяца, сильно повредят биомедицинское исследование в своей стране — но они еще не оставили надежду, что меры будут отменены.“Этот итальянский счет является жестоким и собирается убить фундаментальное исследование”, говорит Роберто Каминити, физиолог в университете Rome La Sapienza и председатель Комитета по Животным в Исследовании для Федерации европейских Обществ Нейробиологии.Счет является внедрением Италией европейской директивы, принятой в сентябре 2010; страна была одним из нескольких участников E.U., тянувших резину относительно внедрения директивы.

Итальянский закон идет далеко вне ограничений, введенных директивой, уже рассмотренной многими исследователями как довольно строгие. Среди прочего, законные запрещения, разводящие собак, кошек и нечеловеческих приматов в целях исследования, или использующие их для любой другой цели, чем исследование в области здравоохранения; исследования без болеутоляющих средств или анестезии, если животное может испытать боль (если это не самостоятельно предмет исследования); и использование животных в исследованиях склонности, ксенотрансплантации, и в учебных целях (кроме высшего образования для ветеринаров и врачей).В счете также говорится, что больше научного исследования необходимо в использование альтернатив для испытания на животных и говорит, что животные, которые были в одном исследовании, могут быть снова использованы на дальнейших испытаниях, только если это действительно необходимо.“Итальянское законодательство представляет большую революцию и инновационный акт в пользу животных лаборатории”, говорит Мичела Куэн, биолог и член Lega анти-Vivisezione (LAV) организации по защите прав животных в Риме.

Закон поможет стимулировать альтернативы испытанию на животных, и в конечном счете помощь постепенно сокращает исследования на животных в целом, говорит она. Каминити говорит, что отмена исследований на животных в целом является на данный момент иллюзией, учитывая, что нет никакого лечения многих болезней.Ученые, недавно сплотившиеся по всей стране для защиты их исследования, ошеломлены их поражением, но не подготовлены признать себя побежденным просто все же. Странам позволяют иметь более строгие правила, чем те в директиве E.U., только если они уже были на месте до сентября 2010; это не имело место в Италии, и ученые могут лоббировать Европейскую комиссию для старта так называемой процедуры нарушения, говорит Дарио Падован, биолог и координатор Научного Комитета Протеста Italia, новая организация, стремящаяся защитить и объяснить исследование животных.

Ученые также попытаются поколебать итальянских политиков, говорит Пэдовэн.Кроме того, ученые надеются, что итальянское правительство, которое должно все же закончить на законе, откажется делать так. Илэрия Кэпуа, бывший исследователь птичьего гриппа, который является теперь членом парламента для Scelta Civica, стороны бывшего премьер-министра Марио Монти, говорит, что правительство стремится избегать серьезных ограничений на исследование животных. Кэпуа был одним из первых для подписания официального запроса Scelta Civica, прося, чтобы правительство мешало новому закону вступить в силу.

*Исправление, 6 августа, 11:11: Марио Монти является прежним премьер-министром Италии, не текущим премьер-министром. Это было фиксировано.


VIRTU-VIRUS.RU