Другой год бампера для китайской науки

другой

ПЕКИН — Другой год, другой шанс для ученых здесь для сования шампанского пробки. В проекте бюджета, выпущенном сегодня на открытии ежегодного Собрания народных представителей, Китай ассигновал 32,45 миллиарда юаней ($5,14 миллиардов) для фундаментального исследования в 2012 — выше на 26% от прошлогоднего ассигнования.В целом, расход центрального правительства на науку и технику намечен для повышения на 12,4% к 228,54 миллиардам юаней ($36,23 миллиардов).

Ученые также извлекут выгоду из 24%-го скачка в финансировании для Проекта 985 и Проекта 211, направляющих деньги в элитные университеты.В 2-часовой речи на Конгрессе, сопоставимом со штатом США адреса Союза, премьер-министр Вэнь Цзябао жил прежде всего на экономическом благосостоянии Китая.

Много экономистов ожидают, что рост замедлится в Китае в этом году, и центральное правительство установило более скромные цели. Вэнь объявил, что цель роста ВВП в 2012 будет понижена с 8% до 7,5%. Китайские ученые, как ожидают, внесут свои вклады для раздувания тлеющих угольков. Повторяя тему прошлогодней речи, Вэнь обещал, «более близко объединяют науку и технику с экономикой».

Наличное вливание для фундаментального исследования будет разделено между Национальным Фондом Естествознания Китая, множеством «ключевых» государственных лабораторий и избранных институтов. Точное распределение фондов, как ожидают, станет четким позже в этом месяце, после Конгресса и Китайской Народной политической консультативной конференции (CPPCC), вместе названной Лян Хоем, закончится.С земельной реформой наверху политической повестки дня в этом году, сельскохозяйственное исследование вывело требование в речи Вэня.

Огромное 53%-е повышение расхода на сельскохозяйственный S&T будет означать 10,1 миллиардов юаней ($1,60 миллиарда) для целей, таких как высокопродуктивные зерновые культуры, управляя перенесенными животным эпидемиями, и улучшая управление засухой. Более изящно премьер-министр кивнул в недавних скандалах о безопасности пищевых продуктов Китая, обещая, что правительство усилит контроль еды и фармацевтической промышленности.Вэнь признал растущую критику модели развития Китая, говоря, «Мы покажем мир с нашими действиями, что Китай никогда не будет искать экономический рост за счет своей окружающей среды и здравоохранения». Заявление потянуло редкий взрыв аплодисментов от делегатов.

Они проведут следующие 10 дней, обдумывая предложения, включая то CPPCC, призывающее к распределению грантов на проведение исследований более справедливо. Если то предложение преуспевает, оно могло бы действительно подсластить горшок для китайских ученых.


VIRTU-VIRUS.RU