ТОКИО – Двум жестоким конкурентам в мире японского научного финансирования, Управление Науки и техники (СТАНЦИЯ) и Министерство просвещения, Наука, Спортивные состязания, и Культура (Monbusho), вероятно, придется учиться проживать. Административный Совет по Реформе, специальный комитет под председательством премьер-министра Рютаро Хасимото, обвиненного в рекомендации способов оптимизировать все японское правительство, на прошлой неделе решил рекомендовать что два быть слитым в одно новое Министерство Науки, Технологии и Образования.
Детали все еще должны быть решены, и законодательный орган не примет проблему до начала следующего года. Но наблюдатели говорят, что это будет проблема смешать операционные стили этих двух управлений, теперь имеющих совсем другие культуры. Monbusho, основной источник поддержки основанного на университете исследования, как правило платит относительно небольшие количества отдельным исследователям.
СТАНЦИЯ, как правило, концентрирует свои запасы в крупномасштабных усилиях в избранных прикладных областях – исследование сплава, например, и развитие торговой площади.Макото Фудживара, глава офиса реформы Монбушо, говорит, что это означает это, даже если слияние управлений на правительственном уровне, аффилированные научно-исследовательские институты могут остаться отдельными. Например, Институт Монбушо Космической и Относящейся к астронавтике Науки сосредотачивается на космической науке, в то время как Национальное Космическое Агентство по вопросам развития СТАНЦИИ подчеркивает коммерческое применение. Фудживара говорит, что такие институты «вряд ли будут скоро слиты в один».
Большинство ученых резервирует суждение по слиянию на данный момент. «А не полная структура, я думаю, что важно, то, как детали решены», говорит Ватару Мори, патолог, который является бывшим президентом университета Токио и членом Совета Японии по Науке и технике. И Nobuaki Kawakami, кто возглавляет административный офис реформы СТАНЦИИ, говорит, что решение оптимизировать научные управления не означает, что правительство намеревается уменьшить поддержку исследования. «Участники [совета по реформе] очень знают о важности научного исследования для будущего Японии», говорит он.