ШАНХАЙ, КИТАЙ — С тысячами мертвых свиней, найденных, плавая в местных реках и правительстве с историей покрывания вспышек, слухи циркулируют в Китае по смертельным случаям двух человек здесь от птичьего гриппа, о котором правительство объявило в воскресенье. Но ученые говорят, что все еще слишком рано, чтобы сделать независимые выводы о ядовитости или источнике вируса, H7N9, найденного в пациентах; и при этом не ясно, что существует ссылка больше чем на 16 000 туш свиньи, найденных в реке Хуэнгпу и ее притоках в марте.H7N9 убил двух мужчин, возрасты 87 и 27, и заразил женщину в близлежащей провинции Аньхой в конце февраля и в начале марта, сотрудники министерства здравоохранения, сказанные в воскресенье; согласно отчету AFP сегодня, медицинское бюро в восточной провинции Цзянсу сообщило о четырех новых случаях, которые принесли бы общее количество к семь.Вирус, никогда не находившийся в людях прежде, кажется, является «более патогенным, чем другие известные вирусы H7 людям», говорит Чен Хуалан, вирусолог и директор Национальной Справочной Лаборатории Птичьего гриппа Китая в Харбине.
Три зараженных человека сообщили о в воскресенье перенесенном от тяжелой пневмонии, она говорит, в то время как «другие вирусы H7 в основном вызывают конъюнктивит в людях». Но исследователи еще не проверили, насколько ядовитый вирусы пациентов находятся в моделях животных, добавляет она. Другие большие неизвестные – циркулирует ли напряжение у свиней, которые могли бы сделать его значительной угрозой людям, и могут ли люди передать его друг другу.
Китайский Центр по контролю и профилактике заболеваний (китайская CDC) в Пекине подтвердил, что случаи 29 марта, после исключения птичьего гриппа напрягает H3N2, H1N1, H5N1 и новый коронавирус, начавший распространяться недавно, согласно Глобальному веб-сайту Тревоги и Ответа (WHO) Всемирной организации здравоохранения. Китайская CDC упорядочила два различных напряжения H7N9, говорит Джордж Ф. Гао, заместитель генерального директора управления. Это все еще неясно где порожденная вспышка. Пациенты, возможно, были заражены через контакт с дикими птицами или домашней птицей, говорит Гао; вирусы H7 были обнаружены в обоих.
Органы здравоохранения исследовали 88 человек, вошедших в тесный контакт с первыми тремя пациентами и еще не нашедших дополнительные инфекции, согласно отчетам. Но у двух сыновей покойного 87-летнего человека оба была пневмония примерно во время, он заболел, вселив страх передачи от человека к человеку напряжения H7.
Один умер в 55 лет.В то время как нет никаких доказательств бортовой передачи, Гао говорит, возможность еще не была исключена по состоянию на понедельник, и китайские исследователи CDC теперь изучают вопрос. «На этот вопрос нужно ответить очень скоро», добавляет он. «В этом пункте эти три являются единичными случаями без доказательств передачи от человека к человеку», КОГО китайский представитель Майкл О’Лири сказал репортерам на брифинге в Пекине в понедельник.
Но О’Лири отметил, что причины болезни в двух сыновьях пожилого человека были неясны и признали предположение, которое они подняли. «Естественно, если три человека в одной семье заболевают тяжелой пневмонией за короткий период времени, это ставит большой вопрос».Предыдущие вспышки других вирусов H7 в другом месте в мире привели только к одной подтвержденной смерти, ветеринару в Нидерландах, заключившему вирус в птицеводческой ферме во время крупной вспышки H7N7 в 2003. «Необычная вещь состоит в том, что этот вирус H7N9 убил больше людей по сравнению с прошлыми вспышками других вирусов H7 в другом месте в мире», говорит Чен. Но И Гуань, вирусолог в университете Высшей школы здравоохранения Гонконга, говорит, что, возможно, хорошо были человеческие смертельные случаи, пошедшие несообщаемые во время вспышек вирусов H7 у птиц в Мексике и Пакистане.
Исследователи пытаются идентифицировать источник китайской вспышки путем сбора образцов из домашней птицы и диких птиц, говорит Чен. «Если мы можем заразиться вирусом от домашней птицы, мы предложим [отходы, зараженные] домашняя птица» в области, добавляет она.Это, могло оказаться, было гигантским обязательством.
Факт, что эти три пациента жили на некотором расстоянии друг от друга, «будет подразумевать, что сам вирус также широко распространен в популяции животных», говорит Малик Пейрис, вирусолог в университете Высшей школы здравоохранения Гонконга. Проблема теперь будет состоять в том, чтобы быстро содержать любые вспышки животных, он добавляет, для предотвращения «ситуации как H5N1, где вирус становится раскопанным».
Что касается тысяч Шанхая мертвых свиней, Пейрис говорит, что связь маловероятна. Онлайновое предположение сконцентрировалось на факте, что один из мертвых пациентов был идентифицирован китайским прессом как «торговец свининой». Но, Пейрис говорит, «Не ожидается, что любая форма гриппа привела бы к такой огромной смертности у свиней». В то время как другие вирусы H7 заразили свиней, они не вызвали большие количества смертельных случаев, говорит он.
Однако, возможность важна для исключения как можно скорее, добавляет он. «Если у этих свиней фактически была инфекция H7N9, она изменяет целую оценку степени риска ситуации очень существенно». Свиньи разделяют рецепторы, используемые вирусом гриппа с людьми, упрощающими для вируса прыгать между двумя разновидностями.В понедельник Шанхайская Профилактика заболевания животных и Центр управления проверили 34 образца, взятые от туш свиньи, и не нашли вирусов птичьего гриппа, по данным китайского государственного информационного агентства Xinhua.
Ученые, между тем, сосредоточенный на самом вирусе. Одно из напряжений, кажется, является стойким к Тамифлю, в то время как другой отвечает на противовирусный препарат, говорит Гао. Оба напряжения, кажется, чувствительны к Relenza, другому противовирусному средству.
Больше деталей должно скоро появиться, добавляет он. «Мы еще не тщательно проанализировали вирусные последовательности», говорит Гуань. «До сих пор мы имеем очень, очень ограниченная информация».