«Это люди как Вы и я. У них есть семья, у них есть дети, они жили нормальной жизнью, и внезапно они поражены этой болезнью, и все перевернуто вверх ногами», говорит Энн-Бритт Йоханссон, исследователь в области нейробиологии и физиологии.Ее тезис «Видит и слышит меня», основан на интервью с восемью людьми, тремя женщинами и пятью мужчинами, в течение четырех лет.У нескольких из них есть синдром Швейцара или подобный курс болезни со слушанием, которому ослабляют, или глухоты с рождения, сопровождаемого прогрессивными проблемами с видением в их 30-х.
Один из людей взял интервью у работавшего перерыва, семи из восьми выдержанных вне рынка труда.Удаленный из рынка труда«Все упомянули это; то, что им не позволили продолжить работать даже при том, что они хотели. У них были фабрика и офисные рабочие места, которые они были вынуждены оставить, и они расценили быть удаленным из этой важной жизненной арены как основная проблема», говорит Энн-Бритт Йоханссон.
«Швеция – процветающая страна. Мы ратифицировали Декларацию ООН Прав человека и Права Работать. Есть социальные усилия в здравоохранении в бюро по трудоустройству и т.д., но они не работают.
Все жалуются на лечение, которое они проходят; есть большое невежество и нехватка навыков в системе для этой группы», она продолжает.Энн-Бритт Йоханссон – старший советник центра национальных ресурсов глухих слепых в Драммене и много лет работал с группой.
Ее качественное исследование интервью подтверждает то, что она сама наблюдала затруднений, которые глухие слепые испытывают в получении социальных усилий, т.е. сопровождают услуги, помощь переводчика и т.д., чтобы функционировать в повседневной жизни.«Вы должны постоянно проверять, что коммуникация работает оба пути. Подтвердите это, прося, чтобы они пересказали то, что было сказано иначе будет большое недоразумение.
У тех, кто рождается с тяжелым нарушением слуха, есть язык жестов как их родной язык, который делает все это более трудным.В социальном отношении потрясенныйЕсть также отсутствие участия в общественной жизни, что-то, о чем свидетельствуют многие из тех, у которых взяли интервью в тезисе.«Это похоже на то, чтобы быть в грязной стеклянной банке.
Только контуры и много бормотаний». (Эмма, 42 года, о том, почему она избегает сторон в эти дни.)«Это чувствует, как будто я ограничен. У меня есть так много во мне, что я не могу использовать». (Оливер, 62 года, о трудностях при установлении контакта с людьми.)«Чувствует себя настолько неприятным, когда кто-то идет, прошел и не говорит привет». (Сэмюэль, 70 лет, о том, какого возраста знакомые реагируют на его изменившееся состояние здоровья.)«Очевидно, что будут проблемы, если Вы столкнетесь с человеком, с которым Вы не знаете, как общаться, даже если есть глухой слепой присутствующий переводчик.
Тем не менее, мы должны изменить наши отношения к людям, в которых мы очень не уверены», говорит Энн-Бритт Йоханссон.Связь с тезисом: http://hdl.handle.net/2077/48663