Антитабачная кампания окупается в Пекине

использование табака

В 2009 приблизительно 300 миллионов курильщиков Китая потребляли поражение 2,3 триллионов сигарет: больше, чем число, коптившее в следующих четырех главных потребляющих табак странах — Индонезии, Японии, России, и США — объединенный. Медицинские потери огромны также: Табак вызывает примерно 1 миллион смертельных случаев в Китае каждый год, включая 100 000 смертельных случаев, за которые возлагают ответственность на подержанный дым, согласно Всемирной организации здравоохранения (WHO). Если использование табака не сокращено, КТО предупреждает, число погибших Китая могло повыситься к 3 миллионам каждый год к 2050.Национальная столица, Пекин, принимает то охлаждающее сообщение близко к сердцу.

28 ноября, Пекин, Муниципальное правительство приняло запрещение на курение во всех внутренних общественных местах — «без лазеек и никаких льгот», кричал Бернхард Швартландер, КТО представитель в Китае, в пресс-релизе. Новый закон вступит в силу 1 июня 2015.И то, что Швартландер назвал «квантом, прыгают вперед на контроле за табаком», находится в работах. На прошлой неделе Законодательный Офис Дел Государственного совета Китая издал эскиз национальный закон о контроле за табаком, который сделает всех внутренними и некоторые наружные общественные места свободный от курения; реклама табака запрещения, продвижение и спонсорство; и потребуйте графических предупреждений о вреде для здоровья на папиросных пакетах.

Наблюдатели ожидают, что общенациональный закон будет принят в следующем году.Запрещения будут стоять перед сопротивлением от неисправимых курильщиков, и осуществление остается нерешенным вопросом. В подготовительном периоде к Олимпийским играм в Пекине 2008 года город запретил курение в такси, спортивных аренах, музеях, правительственных зданиях, парках и ресторанах. Шанхай следовал примеру с антитабачными инструкциями, сосредоточенными на Мире 2010 года Экспо.

Но осуществление было нерешительно. Политически влиятельная China National Tobacco Corporation, принадлежащая государству фирма с виртуальной монополией, сопротивлялась средствам управления и облагает налогом на помощи продаж табачных изделий заполнить правительственную казну. Власти были порваны между продвижением здравоохранения и возражением против общественного кошелька.Это время могло отличаться.

Предыдущие законы были слабы, «и трудно провести в жизнь слабый закон», говорит Анджела Пратт, ведущая Некурящую Инициативу WHO в Китае. Новый закон Пекина имеет зубы, включая строгие штрафы для управляющих делами, не соответствующих, говорит она.

Кроме того, она говорит, у правительства Пекина есть “сильное определение … для занятия проблемой, прямо сейчас очень отрицательно влияющей на здоровье ее граждан».Другим важным фактором, который мог помочь запрещению преуспеть, являются «культурные изменения» в отношениях к курению, говорит Сяо Схойюань, специалист по здравоохранению в Центральном Южном университете в Чанше. «Люди, включая высокопоставленные должностные лица, наконец признают ущерб [вызванный] использование табака, не только к здоровью людей, но также и к имиджу страны и их городов», говорит он.

Число курильщиков, кажется, уменьшается в космополитических городах как Пекин и Шанхай, говорит он. Но то просвещение не проникло через сельский Китай, говорит он.

Тем не менее, “Закон о запрете курения Пекина является главной победой для здравоохранения в Китае», сообщил Майкл Блумберг, прежний мэр Нью-Йорка, в заявлении. Филантропии Блумберга, Фонд Билла и Мелинды Гейтс и другие группы финансировали антитабачное исследование и кампании государственного образования в Китае.