Исследователи жужжали в объяснении интригующего наблюдения: Дети, растущие на молочных фермах, гораздо менее вероятны, чем средний ребенок для заболевания астмой. Европейская бригада сообщает, что части бактерий, найденных в сельскохозяйственной пыли, вызывают подстрекательский ответ в легких животных, позже защищающий их от этого респираторного заболевания.
Фермент, вовлеченный в эту защиту, иногда отключается у людей с астмой, предполагая, что лечение, вдохновленное этой молекулой, могло отразить условие у людей. Исследование, изданное на странице 1106, предлагает новую поддержку так называемой гипотезы гигиены, 26-летняя идея, устанавливающая то наше современное рвение к чистоте и широкому использованию антибиотиков, произвела чистку окружающей среды микроорганизмов, когда-то учивших иммунную систему разработки ребенка не слишком остро реагировать на примеси.