СЕУЛ — Власти в Южной Корее взбираются для содержания вспышки смертельного Ближневосточного респираторного синдрома (MERS). По крайней мере 25 человек были заражены — включая одного пациента, путешествовавшего в Китай — и два умерли в том, что уже является самой большой вспышкой MERS за пределами Аравийского полуострова. Ученые задаются вопросом, как единственный импортированный случай, возможно, привел к такому количеству вторичных инфекций.
Вспышка началась, когда 68-летний человек, возвратившийся от деловой поездки до четырех ближневосточных стран 4 мая, заболел неделю спустя. Его рассматривали в нескольких клиниках прежде чем быть диагностированным с MERS 20 мая.Несколько стран видели такие импортированные случаи, так как вирус MERS был сначала обнаружен в 2012, но болезнь никогда не распространялась больше, чем нескольким другим людям, и общее согласие состояло в том, что MERS не распространяется легко от человека человеку, потому что это заражает нижние дыхательные пути, от которых это не может легко достигнуть других хозяев.Но корейский пациент, кажется, заразил по крайней мере 22 члена семьи, работников здравоохранения и коллеги пациентов в больнице, где его рассматривали с 15 мая до 17 мая. (Название больницы не было показано.) Никакие специальные меры предосторожности не были приняты в течение того времени, потому что пациент еще не был диагностирован.
Ранняя фаза болезни, сразу после госпитализации и когда признаки ухудшаются, является временем, когда пациенты склонны прятать большую часть вируса, говорит Кристиан Дростен, вирусолог в Боннском университете в Германии. “Мы знаем из Саудовской Аравии, что вирус может быть передан в это время, если люди не осторожны”, говорит он. Все же в аналогичных ситуациях, сотни выставленных контактов не заболели болезнью, говорит Питер Бен Эмбэрек, человек пункта на MERS во Всемирной организации здравоохранения. “Почему это происходит в одной ситуации а не другом?”Самое простое объяснение «суперраспространяющегося события», как ученые называют этот тип распространения, является ошибкой в мерах по инфекционному контролю в больнице, говорит Бен Эмбэрек.
Вирус SARS, отдаленно связанный с MERS, как известно, распространился широко в 2003, когда трубы были помещены в воздушные трассы пациентов для принудительной вентиляции, процедура, которая может заставить вирус становиться опрыснутым аэрозолем. Был ли первый пациент Кореи введен трубку, неясно. “Мы действительно не знаем то, что произошло в течение тех 3 дней”, говорит Бен Эмбэрек.На другие объяснения смотрят также.
Пациент мог нести немного отличающееся напряжение вируса, или корейцы могут быть более восприимчивы к болезни, чем другие популяции, говорит Бен Эмбэрек.Одна важная часть доказательств будет генетической последовательностью вируса. Бен Эмбэрек говорит, что Корея согласилась разделить образцы с несколькими лабораториями, работающими над MERS, включая в Гонконгском университете (HKU) в Китае и MC Эразмуса в Роттердаме, Нидерланды. “Мы надеемся иметь секвенирование очень скоро, таким образом, мы видим любые недавние изменения”, говорит Бен Эмбэрек. “Я не знаю, покинули ли образцы страну или нет, но я знаю, что существует соглашение, что это произойдет”. (Марион Купмэнс MC Эразмуса говорит ScienceInsider, что еще не получила известие от Сеула; делает Малика Пейриса HKU. «Мы указали нашу готовность помочь.
Еще не услышали ничего конкретного», Пейрис послал по электронной почте сегодня.)До сих пор Корея изолировала близко к 700 людям для остановки распространения вируса.
Но 44-летний человек, заболевший после посещения его госпитализированных родственников в Сеуле проигнорированные карантийные заказы и полетевший в Гонконг 26 мая, после который он путешествовал автобусом в Хойчжоу в провинции Китая Гуандун. Приведенный в готовность корейским правительством, что человек был в тесном контакте с, терпеливые, местные органы здравоохранения MERS нашли его и разместили его в изоляцию в Хойчжоу Муниципальная Центральная Больница 27 мая. Он дал положительный результат на MERS 29 мая.Китайские органы изолировали 67 человек, которые, как полагают, имели тесный контакт с пациентом, и ищут еще 10, согласно отчету 2 июня от официального информационного агентства Синьхуа Китая.
В Гонконге 18 «тесных контактов» корейского путешественника находятся под карантином также, согласно пресс-релизу 1 июня от Гонконгского Министерства здравоохранения, и 27 «других контактов» находятся под медицинским надзором. Ни один из изолированных или под наблюдением в Гонконге и Китае не имеет, показал любые симптомы болезни до сих пор.
С созданием отчетов Деннисом Нормайлом в Токио.