ТОКИО — «’Рыболовная сеть’ для сбора космических развалин», протрубил заголовок в выпуске в среду газеты The Telegraph Лондона. Статья описала, как Управление Исследования Космоса Японии (JAXA) и японский производитель рыболовной сети объединились для создания «гигантских чистых нескольких километров в размере», который будет подметать заброшенные спутники и тянуть их в атмосферу для сгорания. The Telegraph процитировала Мэгги Адерин-Покок, специалиста в области космических исследований, как похвала плана, но трезво уход об убеждении, «потому что мы не будем хотеть реальный спутник, оказавшийся в сети».
Этот спутник рыболовная система мог быть закончен «в течение 2 лет», требуемая бумага.Те новости также появились как новости JAXA. «Это – что-то вроде беспокойства. Мы получаем много запросов, из-за границы спрашивая, верно ли это», заявляет докладчик JAXA Эйсьюк Эйзоа.
Это не.Сага, начатая 25 января, когда Асахи симбун, одна из ведущих общенациональных ежедневных газет Японии, управляла краткой местной компанией, компенсирует историю о Nitto Seimo, делающем knotless коммерческие рыболовные сети в небольшом городе Фукуяме, Префектуре Хиросимы. Статья описала, как 100-летний Nitto Seimo все еще имеет ловкость для инноваций, работающих над привязью, которая могла бы использоваться для сбора космических развалин.
«Тогда история, от которой быстро уходят самостоятельно», говорит Эйзоа. Это появилось в английском выпуске Asahi, но ключевые детали были искорежены в переводе. Тогда блоги новостей и веб-сайты СМИ во всем мире взяли его и добавили их собственные приукрашивания.
JAXA, как космические агентства во всем мире, касается космических развалин и имеет бригаду, обдумывающую творческие способы заняться проблемой. Одна схема призывает, чтобы автоматизированный космический корабль приложил то, что назвало электродинамическую привязь — по существу длинный провод проведения — к спутникам зомби. Проводящий провод, перемещающийся через магнитное поле Земли, генерирует напряжение, ведущее электрический ток вдоль провода, и что электроэнергия тогда рассеяна как тепло.
Потеря тепла истощает кинетическую энергию от провода — и следовательно приложенного спутника – производство электродинамического сопротивления, которое замедлит космический корабль, пока это низко достаточно не попадет в атмосферу для сгорания. Чем дольше привязь, тем больше электродинамическое сопротивление.Группа JAXA попросила, чтобы Нитто Сеймо исследовал выполнимость производства решетчатой привязи, которая могла быть свернута для развертывания от космического корабля. Нитто Сеймо сделал только несколько контрольных проб. «JAXA не имеет никаких планов осуществить эту технологию», говорит Эйзоа.
И, для заверения Aderin-Pocock, даже если бы схема была приведена в действие, она не пронеслась бы через пространство, но отловила бы своенравные спутники один за другим.